.
初階 · 紅書 · LE LE CULTURE
中文聽讀的第一步
從零開始,用 100 本故事建立孩子的中文耳朵。
適合中文零基礎,或剛開始接觸中文閱讀的孩子。
![LE LE Chinese Reading System: [Complete Collection] Set of 300 - Le Le Culture Co. Ltd.](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0145/2005/7910/products/red.jpg?v=1776494995)
100 本分級故事 · 525 個常用字 · 逐句 + 逐字點讀
適合的孩子
紅書為誰而設計?
紅書不是用年齡分,而是用孩子的中文閱讀狀態分。

剛開始接觸中文
在家以英文為主,中文聽得懂一些,但還不太會說、不太會讀。

海外出生的華人孩子
日常生活接觸中文機會少,需要一套能在家持續使用的啟蒙系統。

想開始親子共讀中文
爸媽想陪孩子讀中文,但不知道該從哪一本、哪一個難度開始。
內容特色
為什麼選擇紅書?
紅書的任務,是讓孩子不害怕中文書,並透過大量重複建立語感。

100 本分級故事
每本篇幅短、句子短,搭配全彩插圖,孩子比較容易讀完。

逐句 + 逐字點讀
每一句、每一個字都能搭配點讀筆聽讀,建立中文聲音和文字的連結。

525 個常用字
從日常最高頻字詞開始,為後面的黃書與綠書打下閱讀基礎。
書本主題預覽
100 本故事涵蓋的主題
孩子熟悉的生活場景,會讓中文更容易留在日常裡。
日常活動
動物
學校
關鍵字
家人
身體
食物
自然
數字
天氣
顏色
衣物家長回饋
家長們怎麼說?
「女兒以前完全不碰中文書,用紅書從第一本開始,現在每天自己要求要讀。」
澳洲姑姑,孩子 5 歲
「紅書的短句很適合剛開始的孩子,不會覺得太難,每次讀完都很有成就感。」
美國家長,使用 4 個月
常見問題
紅書適合幾歲的孩子?+
紅書適合中文零基礎或剛起步的孩子,不限年齡。關鍵是孩子的中文程度,而不是年齡。如果孩子還沒開始閱讀中文,紅書就是最好的起點。
紅書讀完之後接什麼?+
讀完紅書 100 本後,孩子已經累積 525 個常用字,可以接著進入中階黃書。紅書、黃書、綠書是一套完整路徑。
紅書和黃書有什麼不同?+
紅書是入門階段,句子短、字數少、主題貼近日常;黃書句子更長、故事更豐富,新增 240 個字。如果孩子是零基礎,建議從紅書開始。
為什麼建議從全套開始?+
紅、黃、綠三階段是完整的閱讀旅程。孩子從紅書建立語感,再進入黃書與綠書,300 本循序漸進,學習不容易中斷。
讓孩子一讀再讀,愛上閱讀
樂樂書使用情境
透過樂樂將閱讀融入孩子的生活









完整路徑
探索其他階段
紅書是第一步,後面還有黃書和綠書,陪孩子慢慢走向獨立閱讀。
從紅書開始,建立孩子的中文耳朵
100 本分級故事、525 個常用字、逐句 + 逐字點讀。中文可以從每天一點點開始,慢慢變成孩子熟悉的語言。
![Le Le Chinese Reading System: [Intermediate] Set of 100 - Le Le Culture Co. Ltd.](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0145/2005/7910/products/yellow-one_36f25cda-6d48-489d-9af0-45df71a3bd49.jpg?v=1740618715)
![Le Le Chinese Reading System: [Advanced] Set of 100 - Le Le Culture Co. Ltd.](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0145/2005/7910/products/green_1.jpg?v=1740618726)